Li Conta - Translation Into English

Translation of "li conta" in English

Translations:

's counting

Lui li conta... Tu conti i giorni che mancano, seduta sulla sua bara per tenerla calda, controllando ogni centesimo, come...

He counts his quids while you count the days... sitting on his grave to keep it warm for him, watching every penny just so

Lui li conosce, lui li conta.

He knows it, he counts them.

Sta seduto lì, parla da solo, li conta continuamente.

He sits there, he laughs, he talks to himself and counts it.

Il duplicatore mi permette di arrivare a 300mm, ma a quel punto chi li conta piu'?

Doubler pushes it out to 300mm, but who's counting?

E, oh, li conta tutti quanti. Sai?

And, oh, she's counting every one of them, you know.

9 giorni, 12 ore e 47 minuti, in effetti, ma chi li conta?

Nine days, 12 hours, 47 minutes, actually, but who's counting?

[Guarda i nove figli di Marina seduti su un’unica panca e li conta] Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove.

[He looks at Marina’s nine children sitting on a single bench, and counts them]. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.

38 ore e 51 minuti, ma... chi li conta, giusto?

Eh, 38 hours and 51 minutes, but, uh, who's counting right?

Lui li' conta abbastanza da non dover chiedere il permesso agli altri.

And he's high enough at Chevy he doesn't have to run it by the whole outfit and

Di pochi miliardi, ma chi li conta?

By a few billion, but who's counting?

Ma, cioe', chi li conta, no?

But, I mean, like, who's counting, you know?

A dire il vero, di 23 minuti, Frank, ma chi li conta?

23 minutes, actually, Frank, but who's counting?

Non ti dispiace se li conta.

You don't mind if he counts it.

Martedi' saranno sette mesi... Ma chi li conta?

Seven months on Tuesday, but who's counting?

E' sei anni piu' giovane di me, ma chi li conta?

I mean, he's six years younger than I am, but who's counting?

Gia', Lloyd ha detto che sei stato sposato per tipo 40 anni, 19 anni, ma chi li conta?

Yeah, Lloyd said you've been married for like 40 years. 19 years, but who's counting?

Quasi due, veramente. Ma chi li conta?

Almost two, actually, but who's counting?

Ma chi li conta? Va bene.

Two hours, 26 minutes, but who's counting?

Cammino in avanti, sembra ci siano circa dieci piedi dalla prossima porta che dovrebbe portare all’ultima stanza, ma chi li conta?”.

Walking forward. It looks ten feet to the next door, which would actually put it in the last room, but who's counting?

1.1758320331573s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?